“文，怎么啦？”

黎文黛歉疚地抬起头，方才她并没有认真地倾听荷姿在说什么。

她与荷姿之所以会认识，因于彼此的小孩都上同一托儿所，而她们结识至今也有十年了。荷姿正在建议应该如何庆祝他们认识十周年纪念。

“我们选个特别的地方，”荷姿说：“不要去像你工作的饭店那类地方。”

文黛注意到荷姿的口气，显然她不仅暗指文黛在饭店接待处及行政部门的工作，另一方面也想以暗示文黛与饭店主人蓝汤玛的关系。

从荷姿接下来的不确定语气，证实了文黛的想法并没有错，“不是汤玛吧？我觉得你跟他……”

“不，不是汤玛！”文黛的确觉得实在没有理由不告诉荷姿到底发生了什么事。毕竟她的儿子查理一定不会放过任何机会去告诉荷姿的儿子丹尼这个天大的好消息，但对她而言却正好相反，这么久以来，她再也没有听到比这更糟糕的事了。

“贾杰姆要回来了，”文黛郁郁地说，荷姿茫然地看着她，“查理的父亲。”她补充。

看着荷姿震惊的神情，文黛自嘲似地笑了笑。在四天前的早餐时，由查理充满挑衅的口气中得到这项消息，她的震惊实非荷姿所能想象。这些日子，她已饱尝了查理不驯的态度。

对于查理的突兀改变，或许她早就该有心理准备，毕竟他已经十三岁了，早已经不是小孩，但回想起查理孩提时，他们曾拥有的亲密关系，她仍不胜唏嘘。现在查理长大了，反抗心也愈来愈强。

查理有个对儿子怨恨甚于喜爱的父亲，文黛离婚后，独力抚养他并不是件容易的事，而父爱的缺乏使她更加溺爱他，她一直以为他会喜欢跟着她。

“但我以为他在澳洲，”荷姿说：“查理前年到澳洲与他度假，还为班上同学羡慕的对象呢！”

文黛叹口气。“是的……但是，我不清楚当年他为什么要离开；同样，也不了解他又为什么决定回来。”她耸耸肩，“他一向野心勃勃，事业也相当功，他在澳洲经营的电脑软体生意似乎很顺利，我得承认，他在金钱方面相当慷慨大方。”她的语调不甚高兴，“照查理的话看来，他已经决定完全自悉尼撤出，到这里发展。”

“永远？”荷姿问。

文黛又耸耸肩。“不知道，”她承认。“他跟我……我们几乎没有私人的接触，毕竟我们俩根本没必要再联络。”

“撇开这不谈，”荷姿指出，“查理很崇拜父亲，对吗？”

听到荷姿的话，文黛内心不禁为之气结。离婚后，为r避免太溺爱查理，文黛听了医生的忠告，才开始加入托儿所的聚会，因此荷姿并没有见过杰姆。

“似乎是如此，”文黛同意，但或许因查理所透露的爆炸消息使她相当沮丧，她一时失去冷静，愤怒地说：“虽然我并不知道原因。查理出生后的六年内，杰姆根本完全地忽视他的存在。”