这座宅第比我从盘山道上看时所想象的要大得多。这是一座三层楼的建筑，但是辅展得广，呈l字形。阳光照射在竖框窗子的玻璃上，我立即发觉有人正在窥伺我。

塔珀蒂从辅有石子的通道，进入前门廊，我们一到，门就打开了，我看到一位人站在那儿。她的灰白的头发上戴了一顶白帽子，身材高大，长着一副鹰钩鼻子；由于她具有一种显而易见的颐指气使的派头，需说明，我就晓得她是波尔格雷太太。

「我猜想，你旅途一定很愉快，利小姐。」她先开了腔。

「对，很愉快，谢谢你。」我告诉她。

「很疲劳，需要休息一下，我敢肯定。跟我进来，到我的房间来喝杯茶。把提包放下来，我让人给你送去。」

我感到如释重负。这个女人驱散了我的恐惧不安心理，我意识到这种心理当我在火车上遇到那个男人的时候便产生了。乔·塔珀蒂那些死亡与自杀的故事自然无助于使这种心理消失。但是波尔格雷太太是一个容不得胡闹的人，我对此是确信无疑的。她似乎讲述了一些带常识的看法，可能因为旅途劳顿，听了以后我觉得挺满意。

我向她道谢，并说我会很喜欢她的茶，她便领头进了屋子。

我们进到一个大厅，这在过去一定是当作宴会厅使用的。地面用石板辅，用木柱支撑的屋顶是那么高，以致于我觉得这个大厅的屋顶一定伸展到这座宅第的顶端。大厅里雕梁画栋，一端建有高台，高台后面是个敞开的大壁炉。高台上置有狭长的餐桌，餐桌上放着锡制噐皿和餐具。

「漂亮极了。」我不自觉地说道；波尔格雷太太听了很满意。

「擦亮这些家具是由我亲自监督的，」她告诉我，「现在，你得留神姑娘们。塔珀蒂的那两个女儿是一对轻浮的姑娘，我可以告诉你。你要有能够从这儿看到地角的眼睛，看看她们要干些什么。那是蜂蜡和松脂，它们的掺合剂，没有什么比这更好的了。都是我一手制作的。」

「这无疑是你的功劳。」我恭维她。

我随着她来到大厅尽头的一道门前。她打开门，在我们面前是一段大约有六级台阶的短楼梯。她指的一道门立在左边。她犹豫了片刻，把门打开了。

「礼拜堂。」她说。我瞥见地面上辅的是蓝灰色的石板，里面有一个祭坛、几条板凳。这地方有一股潮气。她很快就把门关上了。

「现在不用这个地方了，」她说，「我们到梅林教堂去做礼拜。教堂就在村子里，海湾的另一边……就在威德登山庄过去一点的地方。」

我们拾级而上，进入一个房间，我一望便知这儿是餐室。餐室很宽敞，墙上挂着装饰挂毯。餐桌擦得很光滑，在几个橱子里，放着精美的玻璃杯和瓷噐。地板上辅着蓝色地毯，透过很大的窗户，可以看到一个有围墙的院子。